Translation
Understanding Smart Edits in the Codex Editor
Learn how Smart Edits feature predicts and improves your translation editing patterns based on past edits for enhanced efficiency
1. Introduction to Smart Edits
- Smart Edits is a feature in the Codex Editor.
- It predicts how you will edit your translation based on past edits.
2. Demonstration of Smart Edits
- Click on an empty cell to see dummy content populated.
- Attempt to predict the next verse based on the source text.
3. Editing Example
- Change 'hello Ben' to 'hello Joel'.
- Save the change to track edits.
4. AI Tracking Edits
- The AI observes your edits to predict future changes.
- Open a new cell with 'hello Ben' and see the prediction for 'Joel'.
5. Consistency in Predictions
- The AI improves predictions based on your editing patterns.
- This helps in making subsequent predictions more accurate.
6. Enhanced Prediction Quality
- After making several edits, predictions become more aligned with your style.
- The AI can generate better predictions without needing manual edits.
7. Conclusion
- Smart Edits enhances efficiency in editing by learning from user behavior.
- It allows for quicker and more accurate translations.
Batch Translations
Learn the step-by-step process for batch translating, including project setup, co-pilot configuration, and quality validation
Merging and Editing Source Cells
Learn how to use the source editing and merging feature to combine cells, make corrections, and clean up content before translation.