Codex Editor
Getting Started

Logging In

Learn how to log into your Codex Editor account and manage your session

Once you have created your Codex Editor account, you can log in to access all translation features and your projects. This guide covers the login process and session management.

Login Process

Automatic Login After Registration

  • After creating your account, you will be logged in automatically
  • No additional login steps are required immediately after registration

Manual Login

When you need to log in manually:

  1. Open Codex Editor: Launch the application
  2. Enter Credentials:
    • Username or email address
    • Your account password
  3. Click Login: Submit your credentials to access your account

Session Management

Session Duration

  • You will remain logged in for up to one year
  • This means you won't need to log in frequently
  • Your session persists across application restarts

Staying Logged In

  • Codex Editor automatically saves your login state
  • You can close and reopen the application without losing your session
  • Projects and settings are preserved between sessions

Security Features

Automatic Logout

Your session may automatically expire if:

  • You haven't used the application for an extended period
  • There are security concerns detected
  • You manually log out from another device

Multiple Device Access

  • You can be logged in on multiple devices simultaneously
  • Projects sync across all logged-in devices
  • Changes made on one device appear on others

Troubleshooting Login Issues

Forgot Password

If you can't remember your password:

  1. Click "Forgot Password" on the login screen
  2. Enter your email address
  3. Check your email for reset instructions
  4. Follow the link to create a new password

Account Locked

If your account appears locked:

  • Wait a few minutes and try again
  • Ensure you're using the correct credentials
  • Contact support if the issue persists

Login Not Working

Common solutions:

  • Verify your internet connection
  • Check that you're using the correct username/email
  • Ensure Caps Lock is not accidentally enabled
  • Try clearing the application cache

Managing Your Session

Logging Out

To manually log out:

  1. Go to the main menu
  2. Select "Account Settings" or "Profile"
  3. Click "Log Out"

Switching Accounts

If you need to use a different account:

  1. Log out of your current account
  2. Return to the login screen
  3. Enter the credentials for the other account

Security Best Practices

Keep Your Account Secure

  • Don't share your login credentials
  • Log out when using shared computers
  • Use a strong, unique password
  • Keep your email account secure

Regular Security Checks

  • Review your account activity periodically
  • Update your password if you suspect it's been compromised
  • Ensure your email address is current and accessible

Next Steps

After logging in successfully:

  1. Explore project management
  2. Set up your first translation project
  3. Import source texts

Need Help?

If you continue to experience login issues:

  • Check our troubleshooting guide
  • Contact technical support
  • Visit our community forum for assistance